Términos y Condiciones de Uso
Última actualización: 13 de julio de 2026
Estos Términos y Condiciones ("Términos") regulan el acceso y uso de la plataforma Libro Digital de Obras (la "Plataforma"), desarrollada y operada por el equipo de AegisX, un sistema de Libro de Obra Digital ofrecido a empresas del rubro de la construcción y sus equipos ("Usuario" u "Organización"). Al crear una cuenta o utilizar la Plataforma, el Usuario acepta íntegramente estos Términos. Si no está de acuerdo, no debe utilizar la Plataforma.
1. Definiciones
Plataforma: el sitio, aplicación web y aplicación móvil de Libro Digital de Obras, operada por AegisX. Organización: la empresa o unidad de negocio que contrata el servicio. Obra: proyecto de construcción registrado por una Organización. Libro: conjunto de folios asociado a una Obra. Folio: cada registro individual ingresado y, en su caso, firmado dentro de un Libro.
2. Cuentas y responsabilidad del Usuario
El Usuario es el único responsable de la veracidad, exactitud y legalidad de la información que registra, de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de toda actividad realizada bajo su cuenta. El Usuario administrador de una Organización es responsable de gestionar correctamente los accesos y roles que asigna a los miembros de su equipo.
3. Contenido ingresado por el Usuario
Todo folio, documento, fotografía o anotación ingresado a la Plataforma es de exclusiva responsabilidad del Usuario que lo redacta y de quien lo firma. La Plataforma no revisa, valida ni garantiza el contenido, exactitud técnica o suficiencia legal de los registros ingresados por los Usuarios.
4. Inmutabilidad y firma de folios
Una vez que un folio es firmado, queda protegido a nivel de base de datos y no puede ser modificado ni eliminado por ningún Usuario, independientemente de su rol o nivel de acceso. Cada folio queda además sellado mediante un algoritmo criptográfico (SHA-256) encadenado al folio anterior. El Usuario reconoce que firmar un folio es un acto irreversible y asume la responsabilidad legal derivada de su contenido.
5. Cierre de libros y documentos generados
Al cerrar formalmente un Libro, la Plataforma genera un documento PDF único que queda sellado e inalterable, y que no puede regenerarse ni modificarse con posterioridad. Es responsabilidad del Usuario descargar y resguardar copias de dicho documento para sus propios fines, incluyendo procesos de auditoría, fiscalización o contractuales.
6. Organizaciones, equipos y permisos
Cada Organización opera de forma aislada respecto de otras Organizaciones, con controles de acceso a nivel de base de datos. Cada Obra puede contar con un equipo propio con permisos de lectura o escritura, definidos y administrados por el Usuario administrador de dicha Organización. La Plataforma no responde por el uso indebido que la propia Organización haga de los permisos que otorgue a sus miembros o terceros.
7. Uso móvil y condiciones de terreno
La Plataforma está optimizada para su uso en dispositivos móviles en condiciones de obra, incluyendo firma táctil y compresión automática de fotografías. Sin perjuicio de lo anterior, la Plataforma no garantiza un funcionamiento ininterrumpido en condiciones de conectividad nula o inestable, siendo responsabilidad del Usuario adoptar los resguardos operativos que estime necesarios.
8. Modelo de adquisición por tokens
Los tokens adquiridos no expiran mientras la cuenta de la Organización se mantenga activa. Cada token se canjea por la apertura de un Libro digital según el volumen y condiciones vigentes al momento de la compra. Los tokens ya canjeados no son reembolsables. Un Libro abierto con tokens permanece accesible para su consulta y cierre aun si la Organización no cuenta con tokens adicionales disponibles. La Plataforma podrá actualizar el valor o equivalencia de los tokens hacia adelante, sin efecto retroactivo sobre tokens ya adquiridos.
9. Propiedad intelectual
El software, diseño, marca y demás elementos de la Plataforma son de propiedad de sus titulares y no se transfieren al Usuario por el solo uso del servicio. El Usuario conserva la titularidad de los contenidos y documentos que ingresa, otorgando a la Plataforma una licencia limitada para almacenarlos y procesarlos con el único fin de prestar el servicio.
10. Disponibilidad del servicio
La Plataforma se presta "tal cual" y "según disponibilidad". No se garantiza un nivel de servicio (SLA) determinado, disponibilidad ininterrumpida ni ausencia de errores. Podrán realizarse mantenciones, actualizaciones o interrupciones programadas o no programadas.
11. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, ni la Plataforma, ni AegisX, ni sus fundadores, socios, directores, empleados o integrantes del equipo serán responsables personal, conjunta o solidariamente por daños directos, indirectos, incidentales o consecuenciales derivados del uso o imposibilidad de uso del servicio, incluyendo la interpretación que terceros, organismos fiscalizadores o contrapartes contractuales den a los registros del Usuario. El uso de la Plataforma no constituye ni reemplaza asesoría legal, y el Usuario es responsable de verificar el cumplimiento de la normativa específica aplicable a su obra o contrato.
12. Indemnidad
El Usuario mantendrá indemne a la Plataforma frente a cualquier reclamo de terceros originado en el contenido que ingrese, en el uso indebido del servicio o en el incumplimiento de estos Términos.
13. Suspensión y término
La Plataforma podrá suspender o terminar el acceso de un Usuario u Organización ante un uso indebido, incumplimiento de estos Términos o por requerimiento legal, sin perjuicio de la conservación de los registros ya firmados conforme a la Sección 4.
14. Modificaciones
Estos Términos podrán actualizarse en cualquier momento. Las modificaciones relevantes serán informadas a través de la Plataforma o por correo electrónico, y el uso continuado del servicio implica su aceptación.
15. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Chile, incluyendo la Ley N°19.628 sobre Protección de la Vida Privada y sus modificaciones introducidas por la Ley N°21.719 sobre Protección de Datos Personales. Cualquier controversia será sometida a los tribunales ordinarios de justicia de Chile.
16. Contacto
Consultas sobre estos Términos: contacto@librodeobras.cl